[London] Introduction to Music Interpreting

Trainers: Daryl Jackson & Marie Pascall
7 Structured CPD Points | Delivered in English & BSL
£250 + booking fees (Payment options available, see below)
(If you can not attend the dates shown, please click either green arrow which will take you to the next page to register where you can register your interest in future dates)

Course Overview

This course is specifically designed for TSLI's, TSLT's, RSLI's and Deaf Performers Level 6 wanting to explore Music Interpreting in a safe creative environment.

An Introduction to Music Interpreting intends to give delegates an insight into the key skills required for interpreting music. It will explore strategies to meet the needs of the audience and the demands of working with the music industry and live music. Participants will explore, discuss and engage in practical exercises exploring reflecting music through performance, emotion, body language and musicality.

The primary focus of this training course is to encourage interpreters to bring out a performance element to interpretations.

The workshop offers a supportive, hands-on space to explore your own musicality while tackling real-world interpreting challenges, both solo and in group practice.

What the Course Will Cover

• Music and the brain
• Deaf Perspective / Customer journey
• The journey – preparation and task focused
• Musicality - practical session with group work
• The translation process BSL vs SSE
• The art of musicality, emotional investment
• Group Performance
• Individual Performance (optional)
• The infrastructure of the music industry
• Professional practices- LAM & Media

On Completion of the Workshop, Participants Will Have:

• An understanding of the journey and skills required for interpreting music.
• Explored the preparation process
• Considered and explored sample translations
• Been given an opportunity to participate in exercises group and individual to explore and develop performance skills.
• Gained a greater insight into the demands of the music industry

Course Completion Info

Joining instructions will be sent 1–2 weeks before the course start date.
This course is delivered in English, SSE BSL
Course approved by NRCPD with 7 Structured CPD points being awarded to attendees – a certificate will be provided upon completion.
Tea, coffee, and biscuits provided

Payment Options

You can choose the payment method that suits you best:

Pay in Full
Confirm your place immediately by paying in full.

You can pay by debit or credit card, and eligible customers will also see Klarna's "Pay in 3" option at checkout to spread the cost over three interest-free instalments.
Your course confirmation details are sent straight after checkout.

Your booking is confirmed once full payment has been received.

Course Confirmation & Minimum Numbers

Each course requires a minimum number of participants to run.
If the course has not reached sufficient capacity by 70 days before the start date, it may be cancelled in accordance with venue terms.
In this case, all payments will be refunded in full or rescheduled to next available date.

⚠️Booking early helps ensure your preferred course goes ahead and your space is guaranteed⚠️

Thank you for supporting accessible, high-quality CPD opportunities for interpreters.